正文阅读
第四十一章
****仍然混杂着原文的更新****
“我唔巴迪,”罗恩说,听得出来他满嘴是血,“巴迪·韦斯莱。”“这才对不是么?”格雷伯克粗声粗气道,“那么,就算你不是泥巴种,也是和纯血统的叛徒沾亲了。最后一个,美丽的小朋友……”他垂涎欲滴的声音让哈利汗毛直竖。“慢点,格雷伯克。”在其他人的哄笑声中,斯卡比奥说。“哦,我现在还不准备咬她呢。我们瞧瞧,她是不是能比巴尼快一点记起名字来,你是谁,小妞儿?”
“珀涅罗珀·克里尔沃特。”赫敏说,声音中充满恐惧,但还是很可信。“你的血统呢?”“混血。”赫敏说。“容易检查。”斯卡比奥,“但是他们看起来都还是霍格沃茨的年龄——”“我们不汪了。”罗恩说。“不上了,红毛?”斯卡比奥说,“所以你们决定来露营?然后觉得可以用黑魔王的名字开个玩笑?”“不唔玩笑,”罗恩说,“呕误。”“口误?”又是一阵哄笑。“你知道什么人常说黑魔王的名字吗,韦斯莱?”格雷伯克咆哮道,“凤凰社。和你们有关吗?”“没有!”“哼,他们对黑魔王不够尊敬,所以这个名字被列为禁忌。有些凤凰社成员就是这样被抓到的。走着瞧。把他们和另外两个犯人绑在一块!”
对此,爱丽丝咳嗽了一下:“抱歉,我能问一下凤凰社是什么嘛?”一个食死徒很淡定地说:“他们是反抗黑魔头的组织!”对此,爱丽丝就点了点头:“嘛……难怪。不过为什么我的话反而一点事情都没有?”对此,一个人说:“你是黑魔头专门列出来的特例。”这个时候,已经将哈利三人装车的食死徒对着格雷伯克示意,于是他走向了马车。“这个晚上的收获不赖,”格雷伯克说道,一双有平头钉的大靴子走近了哈利,帐篷里传来了更多的撞击声,“一个泥巴种、一个逃跑的妖精和三个逃学的。你在名单上查过他们的名字了吗,斯卡比奥?”他吼道。“查过了,那上面没有弗农·达力,格雷伯克。”
“有趣,”格雷伯克说,“这倒有趣。”他在哈利的旁边蹲了下来,哈利透过肿胀的眼睑间极小的缝隙看到了一张脸,乱蓬蓬的灰发和胡须,尖尖的黄牙,嘴角长着口疮。格雷伯克身上散发出一股怪味,和他在邓布利多丧生的塔顶上时一样:混合着灰尘、汗水、鲜血的气味。“这么说你不是我们要抓的人喽,弗农?或者你在名单上,但不是这个名字?你上的是霍格沃茨哪个学院?”“斯莱特林。”哈利想也不想地说。“滑稽,他们怎么都以为我们想听这个,”斯卡比奥在黑暗中讥笑道,“但是他们没有一个知道公共休息室在哪儿。“
“在地牢里,”哈利清晰地说,“要穿墙进去,里面都是头盖骨之类的东西,而且它在湖底,所以光都是绿色的。”爱丽丝点头:“正解,虽然我是独立寝室,但我也会经常的去公共休息室,所以他说的正确。”短暂的静默。“好的,好的,看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。”斯卡比奥说,“你很幸运,弗农,因为没有几个泥巴种的斯莱特林。你爸爸是谁?”“他在魔法部工作,”哈利扯着谎,知道只要他们稍微调查一下,他的整个故事就会瞬间瓦解,不过,反正他面目一恢复游戏也就结束了,“魔法事故和灾害司。”
“格雷伯克,”斯卡比奥说,“我想那里面是有一个达力。”哈利几乎不敢呼吸:运气,纯粹的运气,会让他们安全逃脱吗?“好的,好的。”格雷伯克说,哈利从那冷酷的声音里听出了极微小的颤抖,他知道格雷伯克在想他是否真的殴打并捆绑了魔法部官员的儿子。哈利的心脏怦怦地撞着肋骨周围的绳子,他觉得格雷伯克应该看出来了。“如果你说的是真话,丑八怪,去一趟魔法部也没什么好害怕的。我猜你爸爸会奖励我们送你回去呢。”“等一下,格雷伯克!看这个,《预言家日报》这!”斯卡比奥道,“‘赫敏。格兰杰,据知是与哈利。波特同行的泥巴种。’”
哈利的伤疤在寂静中灼痛,但是他用极大的毅力使自己保持神智清楚,免得滑进伏地魔的思维里。哈利听见了靴子的吱吱响声,格雷伯克蹲到了赫敏面前。“你知道吗,小妞?这张照片看上去很像你哟。”“不是!不是我!”赫敏惊恐的尖叫等于是在招认。“……据知是与哈利。波特同行的……”格雷伯克轻轻又念了一遍。周围鸦雀无声。哈利的伤疤疼痛难当,他竭尽全力抵御伏地魔思维的吸引。保持神智清楚从来没有像现在这样重要。“这么说,情况改变了,是不是?”格雷伯克低语道。没有人说话,哈利感觉到搜捕队的人在一旁呆呆地看着,也感觉到身边赫敏的胳膊在颤抖。
格雷伯克站了起来,几步走到哈利面前,再次蹲了下来,仔细地瞅着他变了形的脸,同时,将哈利的前额头发撩开了。爱丽丝看到那个伤疤后,就下意识的说:“哈利的也是这样来着。”随后,像是意识到自己在说什么一样,立马加了一句:“不过我不是记得他之前说他打算自己去旅行的么?什么时候找了其他人一起旅行啊?”在爱丽丝这么说的时候,就相当于变相的认为这个人很有可能是哈利。“看来……我们可能抓到了哈利。”“……去魔法部?”“去个屁魔法部,”格雷伯克吼道,“他们会抢了功劳,而我们看都看不到一眼。依我说就直接把他交给神秘人吧。”“你要把他召来?到这儿?”斯卡比奥充满敬畏和惊恐地说。
“不,”格雷伯克咆哮道,“我还没有——据说他把马尔福家作为基地。我们就把这男孩带到那儿去。”哈利猜到格雷伯克为什么没有召唤伏地魔。食死徒为了利用狼人,让他穿上了他们的袍子,但只有伏地魔的核心集团才会有黑魔标记,格雷伯克还没有获得这个最高荣誉。“……肯定是他吗?如果不是的话,格雷伯克,我们就死定了。”“这里谁是头儿?”格雷伯克咆哮道,掩盖着自己刚才的不够资格,“我说这个就是波特,他加上他的魔杖,一共二十万加隆!如果你们胆小不想去的话,就都是我的了,而且运气好的话,这个小妞儿还可能送给我。”
对于这个人的说法,爱丽丝觉得有趣,于是就说:“那么让我一起去怎么样?虽然我还不确定,但如果等他的浮肿下去了那么肯定能认出来的哟!”一瞬间,爱丽丝感受到了来自哈利几人怨念的表情。